关于日栖

为什么做日栖

在日本生活，很多人在同一件事上反复踩坑：住民登记找不到窗口、健康保险不知道选哪种、银行账户因材料不对被拒……

官方资料大多是日语，华语社区里的经验帖又散落各处、良莠不齐。我们希望把这些信息整理成一个地方，说清楚是什么、做什么、去哪做，而不只是搬运日文原文。

日栖的内容以官方来源为根据，但用你能看懂的语言写，同时注明适用条件，让你快速判断「这和我有没有关系」。

为什么叫「日栖」

「日」取日本之意，也取日常之意；「栖」是栖居、安顿。在异国他乡把生活一件件理清楚，才能真正安下心来。RIQI 是它的罗马字读法，也对应了「日期」的日语发音（にっき），暗喻记录和整理的过程。

寻寻是谁？

寻寻是日栖的生活研究员，在日本生活多年，熟悉各种手续。你有具体问题时，寻寻会去找线索、查官方资料、理清适用条件，再告诉你下一步。